Мэр Киева Виталий Кличко на мгновение забыл родной язык, выступая на Софийской площади в центре украинской столицы. На этот факт обратили внимание местные СМИ.
Поздравляя киевлян с наступающим Новым годом, Кличко произнес фразу «зіркове нібо» (звёздное небо), что вызвало у публики гомерический хохот.
Растерянный градоначальник несколько секунд беспомощно искал глазами в толпе своих помощников, но услышал со сцены спасительную подсказку и поправился: «небо». Впрочем, это не слишком исправило положение. По-украински грамотно было бы сказать «зоряне небо».
Видео с оговоркой Кличко уже становится хитом в соцсетях. В комментариях кто-то метко предположил, что киевский мэр говорит на смеси двух языков - украинского и марсианского.
|